• Èske w bezwen aplike nan premye nivo sibvansyon sa a pou w ka kalifye pou nivo siperyè ki poko pibliye yo?

  • Ou pa bezwen aplike pou Nivo 1 pou yo konsidere w pou finansman nan nivo ki pi wo yo.

​

• Èske fanm kiltivatè ki gen pwoblèm ekonomik kalifye pou elijiblite pou nouvo pwogram NYSDAM ap finanse ke òganizasyon w ap administre a? Èske yon aplikan dwe pa moun ki pa kokasyen?

  • Gade nan Definisyon

​

• Mwen se yon pwopriyetè Nwa nan NY ki nan pwosesis pou vann kay Westchester mwen an pou m ka achte premye ti fèm mwen nan nò Eta New York ak pitit fi mwen an, ki te gradye nan pwogram Cornell CALS. Mwen se yon ekriven ki gen revni varyab e pitit fi mwen an ap travay nan yon ti vil nan New York ak yon ti revni pou ede jere yon pati nan yon fèm. Èske ou ka di m si nou ta kalifye pou yon sibvansyon agrikòl ak kijan nou ta ka aplike?Mwen vle achte tè agrikòl pou premye fwa ak pitit fi mwen an ki gradye agrikilti nan Cornell. Li travay nan ops nan yon ti fèm. Èske nou ta kalifye pou sibvansyon an?

  • Sa a ka elijib anba aplikasyon Nivo 1, "Sipò pou maketing ak sipò pou kòmanse", ki se pou sibvansyon $5,000. Lajan ki soti nan sibvansyon Nivo 1 a ka itilize pou achte ak peye pou founiti ak sèvis ki pèmèt fèm yo devlope oswa amelyore prezans yo nan mache yo chwazi yo ak/oswa kòmanse yon biznis fèm anvan fen sezon kwasans 2025 yo. Lajan lavni ki gen entansyon achte tè agrikòl yo pral vini nan nivo pwochen.

​

• Mwen menm ak madanm mwen elve mouton, e nou ta renmen elaji twoupo nou an epi ajoute bèf bèf nan nouvo fèm nou an. Fèm nan pral bezwen kèk mizajou, tankou kloti apwopriye ak kèk renovasyon estriktirèl. Èske sa a ta dwe kouvri?

  • Si depans sa a fè pati yon pwojè apwouve, li pral apwouve.

​

• Mwen ap aplike pou Pwogram Sibvansyon NY Beginning Farmer e mwen vle wè si aplikasyon an sanble?

  • Aplikasyon yo pou de pwogram yo diferan.

​

• Anplis ke mwen se yon kiltivatè koulè mwen gen yon krim ki pa vyolan, ki gen rapò ak dwòg ki soti nan 10 ane de sa. Èske sa ta diskalifye m nan aplikasyon an?

  • Anpil sibvansyon malerezman anpeche m aplike poutèt sa. Si w gen yon kondanasyon pou krim, pa diskalifye w pou w aplike oswa pou w resevwa lajan nan pwogram sibvansyon sa a.

​

• Mwen konprann aplikasyon an kòmanse 30 desanm, èske nou jwenn enfòmasyon konsènan sibvansyon an apre 14 fevriye oswa anvan?

  • Notifikasyon pou prim yo pral fèt nan prentan 2025.

​

• Èske gen kondisyon konsènan sètifikasyon òganik oswa nenpòt bagay ki sanble ak sa?

  • Non.

​

• Mwen se yon nouvo kiltivatè paske mwen fèk achte yon fèm rezen nan rejyon Finger Lakes. M ap ekri pou m mande enfòmasyon sou pwojè LAND ak detay sou ki kritè ak kalifikasyon pou aplike.

  • Tanpri revize seksyon 1, 2, 3 ak 8 RFP yo.

​

• Èske ou ta ka tanpri bay definisyon Eta Nouyòk pou dezavantaj sosyal pou finansman sa a: Depatman Agrikilti Eta a anonse $4.25 milyon ki disponib pou sipòte kiltivatè ki kòmanse ak defavorize yo.

  • ​Aplikan an dwe toude sosyalman ak ekonomikman defavorize. Dapre NYS Agriculture and Markets, "Sosyalman ak Ekonomikman Dezavantaj yo defini kòm "moun ki te sibi diskriminasyon grasa manm yo nan yon gwoup patikilye ki ka enkli, men pa limite a sa sèlman, Nwa oswa Afriken Ameriken, Endyen Ameriken oswa Alaska. Natifnatal, Panyòl oswa Latino, ak Azyatik oswa Zile Pasifik; "ekonomikman defavorize" vle di moun ki defavorize sosyalman ki gen kapasite pou antre nan agrikilti oswa ki gen yon antrepriz agrikòl te andikape akòz diminye kapital, opòtinite kredi oswa aksè nan tè, pami lòt bagay, konpare ak lòt moun ki nan menm sitiyasyon ki pa defavorize sosyalman."​

​

• Ki lè yo prevwa dat pou jij ki vin apre yo?

  • Dat yo pa fikse. Nou prevwa ke mizajou yo pral afiche sou sit entènèt la nan fen sezon prentan.

​

• Mwen se pwopriyetè yon ti operasyon vyann bèf nan yon pati riral trè pòv nan nò Eta New York (Earlville, NY). Mwen se yon fanm, sepandan, pa nan koulè. Mwen fè pati yon fanm nan minorite agrikilti ki te fè fas ak mank de aksè a fon ak sitou tè nan zòn mwen an. Mwen te jis mande ki kritè minorite yo te pou sibvansyon sa a.

  • ​​Aplikan an dwe toude sosyalman ak ekonomikman defavorize. Dapre NYS Agriculture and Markets, "Sosyalman ak Ekonomikman Dezavantaj yo defini kòm "moun ki te sibi diskriminasyon grasa manm yo nan yon gwoup patikilye ki ka enkli, men pa limite a sa sèlman, Nwa oswa Afriken Ameriken, Endyen Ameriken oswa Alaska. Natifnatal, Panyòl oswa Latino, ak Azyatik oswa Zile Pasifik; "ekonomikman defavorize" vle di moun ki defavorize sosyalman ki gen kapasite pou antre nan agrikilti oswa ki gen yon antrepriz agrikòl te andikape akòz diminye kapital, opòtinite kredi oswa aksè nan tè, pami lòt bagay, konpare ak lòt moun ki nan menm sitiyasyon ki pa defavorize sosyalman."

​

• Èske mwen ka resevwa asistans finansman imedya pou achte fèm mwen an?

  • ​Finansman ki disponib atravè Nivo 1 sibvansyon Pwojè LAND yo pral debouse nan Prentan 2025. Li gen entansyon sipòte demaraj biznis agrikòl ak depans maketing yo. Sibvansyon sa a ranbousab, sa vle di fèmye yo dwe soumèt prèv depans yo anvan yo resevwa lajan nan sibvansyon an. Prim pou wonn finansman sa a pral $5,000.​

​

• Mwen enterese aprann plis sou Pwogram Sibvansyon Fermye ki Defavorize Sosyal ak Ekonomik. Èske pral gen yon reyinyon rale enfòmasyon sou li?

  • ​Te gen yon sesyon enfòmasyon, epi anrejistreman an afiche sou sit entènèt la. Apre sesyon enfòmasyon yo pral anonse sou sitwèb la - www.nylandproject.com .

​